«Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали»
Марк Твен

История 46 - Больше двух лет в Германии, теперь уже с ПМЖ и немецким школьником

Эта история подводит итоги нашего пребывания в Германии. Я пишу о получении постоянного места жительства в этой стране, об успехах изучения немецкого языка, о том, какие здесь проводят "выпускные" в детских садах и первых школьных днях нашего первоклассника. Пишу о детских секциях, а также о том, каких трудов мне стоило подать налоговую декларацию, ну и чуть-чуть о культурной жизни и дорогущей стоматологии.

На момент написания этой статьи мы живем в Германии уже два года и три с половиной месяца. Наверное, пора написать статью о каких-то общих житейских моментах. Приступим?

Получение ПМЖ в Германии

Наверное, самой главной новостью и самым большим ключевым пунктом моей жизни в Германии стало получение долгожданного разрешения на бессрочное проживание на территории Германии. Теперь я уже не просто иностранный рабочий, который приехал в Германию на заработки, учебу или еще с какой-то коротковременной целью. Теперь у меня статус человека, для которого Германия является основным домом, несмотря на наличие гражданства другого государства. Как вы может догадались, получил я этот статус досрочно.

У замка Нифменбург в Мюнхене

Вообще, если мне не изменяет память, то получить статус ПМЖ в Германии можно после проживания 5 лет по рабочей визе. Что нужно кроме 5 лет проживания я незнаю, ибо этим вопросом особо не интересовался, поскольку я приехал по программе BlueCard. Для тех кто не читал мои заметки или уже подзабыл, то напишу вкратце еще разок, что это за зверь такой “Голубая карта Евросоюза”.

Дело в том, что некоторое время назад правительство Евросоюза смекнуло, что многие образованные люди, будучи хорошими специалистами в своих областях, часто меняют страну своего проживания (уезжают как правило куда-нибудь в сторону США) в поисках лучшей жизни. На родине они получали за ту же работу небольшую зарплату, имели меньше социальных благ и вообще, были не очень-то довольны жизнью. Понятное дело, что при таких обстоятельствах люди эти посматривали на другие возможные места для жизни на нашей планете. А страны понаходчивее вроде тех же США прекрасно понимали, что хорошие специалисты на дороге не валяются, а значит будет здорово чтобы эти люди приезжали к ним, а потому понапридумывали всяких разных вариантов получения виз для специалистов с возможнотью потом получить заветную GreenCard (вид на жительство позволяющий постоянно проживать на территории США гражданину другого государства). Так вот… Европа наблюдала со стороны на то, как многие специалисты едут в США в поисках лучшей жизни, и решила, что было бы здорово, если эти специалисты ехали и к ним тоже. А потому придумали программу, по которой можно было бы получить статус резидента страны Евросоюза по упрощенной программе, и назвали эту программу BlueCard.

Смысл такой, что нужно иметь высшее образование, которое здесь признается, и подписать контракт с местной компанией, которая будет платить тебе относительно высокую по местным меркам зарплату, но работать можно только по специальности, тогда ты можешь достаточно просто и быстро получить разрешение на работу и вид на жительство на ограниченное время, которое впрочем можно продлевать, если ты продолжаешь работать.

Те кто приехал по этой программе могут везти с собой семью, даже если жена, например, вообще не знает немецкий (с обычной рабочей визой нужно иметь сертификат знания языка на минимальном уровне), а также могут получить ПМЖ быстрее, чем обычно, всего за 33 месяца, но при условии что знают язык на уровне A1 (минимальный уровень). Но более того, при условии знания языка на уровне B1 можно получить ПМЖ всего через 21 месяц проживания. Причем, в законе нигде не прописано, как именно нужно подтверждать уровень знания B1, то есть технически даже не обязательно сдавать экзамен, хотя тут есть еще своего рода фактор удачи, на какого чиновника нарвешься. Короче говоря, я сходил в Ландратсамт в Дахау и сообщил о своем намерении получить ПМЖ, на что мне выдали анкету для заполнения и указали еще какие документы принести. Ничего особенного… Сходил в Бюргербюро и получил справку о прописке, на работе взял справку о моем рабочем месте и годовой зарплате, потом сходил в отделение Рентеферсихерунг и взял справку о своих пенсионных отчислениях. Кроме того нужно было принести еще договор об аренде квартиры, три последних квитанции о получении зарплаты и биометрическую фотографию. Ну и напоследок как-то подтвердить знание языка. Я взял свой сертификат о завершении курсов на уровне B1 от Inlingua. Самое интересное, что сертификат этот, как бы это сказать… дело такое… На нем указана моя фамилия, имя и то что я “прошел курс лекций” как говрится. Но при этом не указано даже даты моего рождения. Ну вобщем сомнительной надежности документ. Однако в Ландратсамте у меня без вопросов все приняли, взяли отпечатки пальцев и сказали, что после того, как придет ответ из Берлина, то можно будет приходить за новым удостоверением (подождать нужно 2-3 недели).

И вот оно! Теперь у меня долгожданный ПМЖ. Главное преимущество - это пожалуй то, что при потере работы раньше у меня было бы 3 месяца найти новую, а при неудаче возвращаться в Россию с потерей всех годов отработки. Сейчас же из Германии уже никто не выгонит, а более того, при потере работы будут даже платить пособие.

Главное отличие от гражданства - это то, что нельзя голосовать. Обидно… Ах да, еще в армии нельзя служить. Ну и есть такое ограничение, что при наличии ПМЖ Германии нельзя проживать за границей более полугода за период времени в один год. Хотя если возникнет необходимость, то это правило можно нарушить, но только при этом уведомить иммиграционную службу.

Ну и конечно еще одно большое преимущество. Теперь можно брать большие кредиты на покупку недвжимости… ну и движимости тоже. То есть, раньше просто так взять сумму в 50.000 на покупку какого-нибудь Мерседеса было бы проблематично, а теперь пожалуйста, только попроси.

Немецкий язык

Теперь можно сказать о языке. Как вы помните, я закончил интенсивные курсы, проходив около 4 месяцев в школу Inlingua. Свои результаты это дало, причем как-то незаметно. Сперва как-то ничего не понимаешь и толком ничего сказать не можешь, а потом вроде и понимаешь почти все, и вроде даже чуть-чуть говоришь. Короче говоря с языком - это очень темная история, прогресс как-то совершенно незаметно проявляется. Также, наверное, как дети растут. Вроде каждый день смотришь на ребенка и ничего особо не менется, а если сравнить изменения за год, то изменения виды очень ярко, так и тут.

Причем в моей команде я был единственный иностранец, так что все между собой в основном общались на немецком, а если что-то мне сказать, то переходили на английский, а часто забывали и говорили на немецком. Но я потом дал понять, что мне неплохо было бы еще и на работе упражняться, и как-то незаметно для себя я стал общаться на работе исключительно на немецком. Все совещания, обычные беседы на бытовые темы, все теперь у нас исключительно на немецком, более того, если кто-то начинает говорить со мной на английском, то я отвечаю на немецком, чтобы люди тоже перестраивались.

Я хоть и пишу выше так уверенно, что может показаться, что владею свободно языком, но на деле грамматика у меня сильно хромает, да и словарный запас слабенький. Путаю предлоги, падежи и конечно род существительных…

Не помню говорил или нет, но я купил годовую подписку на Амазон Прайм (стоит всего около 50 Евро). Купил эту подписку по нескольким причинам: во-первых, мы очень много всяких вещей и техники заказываем на амазоне, а для тех кто купил Прайм, для большиснтва продуктов идет бесплатная и быстрая доставка, а во-вторых - это сервис Прайм-Видео, где можно по-интернету смотреть бесплатно онлайн фильмы и сериалы, но более того, можно их не только смотреть онлайн (как, например, на нетфликсе), а еще и скачивать на телефон и смотреть их по дороге на работу или с работы в электричке. Это я вам скажу очень классная опция. Просмотр фильмов и сериалов на немецком тоже помогает наращивать словарный запас и воспринимать речь на слух.

Касательно второго, то я еще слушаю много подкастов на немецком языке. Причем опять же совмещаю приятное с полезным. Слушаю то, что меня больше всего интересует, а именно новости науки, обсуждение результатов всяких научных исследований и все в таком духе. Не сказать, что понимаю все, тем более что встречается много специфических слов, относящихся к той или иной научной области, но все-таки следить за темой более-менее получается. Если кто из моих читателей тоже имеет схожие интерсы и любит слушать подкасты, то могу порекомедовать следующие:

  • Resonator
  • IQ - Wissenschaft und Forschung (радио Bayern 2)

Саша у меня закончила интеграционные курсы, сдала экзамен B1 с каким-то нечеловеческим результатом, получила почти максимально возможное количество баллов, ну и пока взяла перерыв. Я, кстати, тоже записался на эти курсы, хоть объективно у меня уровень чуть повыше чем тот, на который я записался, но я тоже хочу получить такой сертификат :)

Как итог… могу сказать, что язык идет очень тяжело, приходистя какждый день что-то повторять и учить, тратить много времени, но прогресс хоть и маленькими шажками, но все-таки идет.

Что касается Вовы, то ему язык дается намного легче. Ну как все и говорили, что он без проблем заговорит, что все дети схватывают язык на лету, так и вышло. У него это как-то получается совершенно непринужденно и особенно интонации… прям как-будто здесь родился. Сейчас я когда сомневаюсь, то спрашиваю его как сказать правильнее, а он задумается на секунду и говорит как нужно сказать то или иное предложение.

Кстати, раз уж мы заговорили про Вову и немецкий язык, то упомяну еще кое-что. Когда мы жили в Чили, то Дед Мороз подарил ему планшет, чтобы в особо трудные моменты родители могли его чем-то увлечь и зантяться своими домашними делами. Спасибо тебе Дед Мороз! Но вот Вова немножко подрос и научился сам скачивать себе игры и смотреть всякие дурацкие видео на YouTube, котрые мама с папой не очень одобряют.

Решение пришло само. Однажды вечером я наткнулся на Амазоне на планшет Amazon Fire Kids - это такой специальный детский планшет. Родители вводят дату рождения ребенка и он через специальную детскую оболочку дает детям доступ к играм, мультикам, фильмам, книгам и обучающим программам, которые подходят для детей его возраста. Причем многие игры, которые обычно платные в Гугл Плей или Эппл Стор, здесь предоставляются совершенно бесплатно первый год, а со второго года весь этот пакет бескрайнего количества игр, фильмов и т.п. будет стоить всего около 3 Евро в месяц для владельцев подписки Амазон Прайм и чуть подороже остальным.

Волшебный детский планшет

Штука совершенно потрясающая. Родители могут ввести всякие настройки вроде, сколько можно непрерывно играть, до скольки и со скольки. Если время вышло (то планешт говорит ребенку, чтобы тот отдохнул), вроде и не злые родители вмешиваются, а сам планшет устал.

Ну а самое главное, что все, разумеется на немецком, так что еще большее погружение в языковую среду для ребенка.

Короче я не нарадуюсь этому ценному приобретению. Особенно когда вижу, что дитя с интересом смотрит какие-нибудь документальные фильмы про природу, животных и все в таком духе.

О том, как Вова пошел в школу

Саша рассказывала детям в Вовином садике о России

Спасибо Фрау Плохова!

Весной наш вроде как совсем недавно появившийся на свет малыш, который уже успел этот самый свет объездить и если подумать, то живет за пределами родины (ну то есть не в Росии) уже большую часть своей жизни, справил свой шестой день рождения. А это значит что? Что пора идти в школу…

Но подождите-ка, я ведь не рассказал о том, что в садкие тоже бывает выпускной, да еще какой!

Выпускной в садике

Короче говоря, под конец учебного года в детском садике устраивают выпускной для тех малышей, что идут в следующем году школу. Нас заранее об этом предупредили. Итак, как должен пройти праздник: дети утром после завтрака едут в Мюнхен, где их ведут в кино, во всякие другие места, вобщем мотыляют по всяким развлечениям, а часам к 5 вечера они возвращются в садик, куда приходят родители чтобы их проведать, НО не забрать домой… ведь они ОСТАЮТСЯ НОЧЕВАТЬ В САДИКЕ!

Да, да, там им рассказывают всякие страшилки и развлекают как могут, а уже только на следющее утро родители забирают их домой.

Звучит очень интересно и вообще это большое событие, которое бывает только раз в жизни. Естественно и Вова и мы ждали его с нетерпением. Самое страшное было, что вдруг он заболеет и пропустит такое событие. Он уже давно не болел, наверное с полгода, и ничего не предвещало беды.

И вы представляете, за пару дней до этого знаменательного события у него заболел живот. Ну вот закон подлости, честное слово! Вобщем весь день он просидел, извиняюсь, на унитазе, а к вечеру у него поднялась температура. Мы, конечно, очень расстроились. Кормили его всякими диетическими продуктами, давали лекарства от живота, но ничего не помогало. Температура вроде как немножко спала, но с кишечником дело не нормализировалось. И это вот самое обидное, ладно бы кашель какой… напичкал лекарствами, сбил температуру и хоть какое-то время ребенок может себя нормально чувствовать, а с расстройством пищеварения так просто не получается.

Мы все расстроились, и Вова тоже ужасно расстроился, конечно, такое событие пропустить. Но на следующие утро заявил, что все равно хочет пойти. Мы не знаем как быть. В итоге на свой страх и риск отпустили его, но предупредили воспитателей. Он еще перед отъездом сходил пару раз в туалет в садике, и они поехали в Мюнхен.

Там же детей повели… в МакДональдс, где накупили им там всякой вкусной и вредной еды. Я когда слушал этот рассказ, то чуть дар речи не потерял. Представляете, ребенка, который ест постный бульон с хлебом, сидит на щадящей диете ведут в МакДональдс и покупают поллитровый стакан Кока-Колы, гамбургер и картошку фри. Тут казалось бы все, смерть, но случилось чудо. После МакДональдса у него все прошло. Я уж потом стал это дело дальше расследовать, и наткнулся на информацию, что Кока-Кола, оказывается показывает чудесные свойства при лечении таких вот расстройств. Не знаю насколько это правда или совпадение. Моя теория - это то, что такая термоядерная жидкость убивает все что есть вредного (и полезного) в желудке, так что никакая гадость, вызывающая расстройство не может выстоять против великого напитка.

Вобщем после похода в МакДональдс Вову никакие проблемы больше не мучали и его выпускной прошел прекрасно. Перед сном воспитатели рассказали им всяких страшилок, а потом переоделись привидениями и хорошенько напугали их перед сном. Не щадят тут детей :) Но ребенок остался в восторге.

Первый раз в первый класс

Рюкзак собран, кулек наполнен

Сразу несколько интересных фактов о школе. Во-первых, в школу идут не 1 сентября, а примерно в середине сентября. Во-вторых дети идут в первый класс не с цветами, чтобы вручить их учителю, а с кульками с подарками для себя, которые им приготовили родители. Саша делала этот кулек собственноручно еще в садике (был такой специальный вечер для родителей). Кулек должен быть достаточно большой (чуть ли не с ребенка размером). Его наполняют всякими конфетами, сладостями, игрушками, школьными принадлежностями и все в таком духе. Дети таскают с собой этот тяжеленный кулек весь день, но открывают его только дома, а зачем с собой таскают, остается загадкой. Ну чтобы можно было сфотографироваться у школы, наверное.

Идем в школу

По пути фотографируемся у ратуши

А вот и пришли к школе

Школа наша стоит рядом с садиком, это так сказать логическое продолжение садика. Ах да, еще одно интересное отличие: если у нас в школах учатся сразу все классы с 1 по 11, то здесь нет. Это только начальная школа, то есть старшеклассников здесь не бывает, а только малыши с 1 по 4 класс, а потом там уже кто куда. Кто-то в обычную школу, кто-то в гинмазию, это уже будет решаться по результатам учебы.

После того, как мы потолкались у школы, всех пригласили в актовый зал, где для первоклашек разыграли представление второклашки. Детям представили их учителей и немножко поведали о том, что и как.

В актовом зале

Вот небльшое видео с тем, как зачитывают речь, поют песенки и зачитывают списки. Видео снято не с самого начала, можете полистать, если вдруг захотите получить небольшое впечатление, как проходят такого рода мероприятия в Германии.

В конце назвали детей по спикам и пригласили их в класс. Родители тоже пошли с детьми, чтобы посмотреть где же их чада будут учиться. И вот мы подходим к другому интересному факту. Родителям разрешено заходить на территорию школы только первые дни, а после того, как пройдет первая неделя и все более менее устаканится, родителям запрещается заходить на территорию школы. Если вдруг нужно будет поговорить с учителем или еще что, то это нужно специально назначать встречу, а просто так заходить в школу нежелательно.

Детей привели в класс

Родители быстренько глянули класс, а Саша еще вручила цветы учителю. Наверное, можно не говорить, что здесь совершенно нет такой традици дарить учителям цветы и никто больше цветы не принес. Я тоже говорил, что не надо быть белой вороной, и что если не принято, то не принято, но нет… женщине разве что-то можно доказать. Нет, говорит, надо подарить и все тут. И хоть ты тресни. Ну подарила и подарила. Учительница, конечно, не ожидала и пребывала в некотором замешательстве, но да ладно. Будем считать, что мы познакомили ее с кусочком русской культуры.

Так вот, после того, как родители отвели детей в класс и немножко там потолклись, нас всех выпроводили на полтора часа, а у детей был первый урок.

Еще один класс в школе

Идем где-то по-коридору

Одежда

Вышли во двор, где дети бывают на перемене

Маленький прудик во дворе и яблони

Вид на школу со стороны двора

Ну мы пошатались вокруг да около то время, пока наш первоклассник был на своем первом уроке, а потом пошли домой, смотреть что же ему принес Дед Мороз в кульке. Ну то есть не Дед Мороз, а родители.

На пути домой

Сласти, школьные принадлежности и трансформер

Ну и еще пара занимательных фактов о школе:

  • Утром родители и прочие активисты дежурят на дорогах в специальной форме и со светоотражателем, периодически перекрывая дорогу машинам для большей безопасности детей при переходе дороги.
  • Оценки здесь совсем иные. 1 - это как наша 5, а самая плохая оценка - это 6. То есть нужно желать учиться не на одни пятерки, а на одни единицы :)
  • Дети не таскают с собой учебники каждый день туда-сюда, а ходят в школу относительно на легке, ибо оставляют большую часть школьных принадлежностей в школе.

О детских секциях

Вова у нас пока ходит в 3 секции. Кунг-фу, рисование и футбол.

На рисование мы его отдали, чтобы он имел больше возможности общаться на немецком, втягиваться перед школой и практиковать язык. Одно занятие раз в неделю.

Рисование - отвезли детей в мюнхенскую Пинакотеку

Срисовывают Рафаэля :)

На Кунг-фу мы его отдали… ну очевидно. Мальчик, драка - много удовольствия и трата энергии, что всегда хорошо. Хочется заметить, что с тренером ему очень повезло. Ему уже, наверное, около 50, и он занимается кунг-фу всю свою жизнь. Видно сразу, что он такой мудрый дяденька, прям классический сэнсэй. Но очень жаль, что тренировка проходит только раз в неделю. Чтобы проводить больше занятий, группы не набираются среди таких малышей.

Вобщем мы решили его отдать еще и на фтубол. Изначально ведь как думали, его отдашь на занятие, а тебе пару часов свободного времени, да еще и подустанет он там, и не будет дома по потолку ходить. Все началось вроде хорошо, но потом открылось то, о чем я раньше ниак не мог подумать. Это так называемые турниры. Они проводятся почти каждые выходные за редким исключением. Это значит, что в субботу или воскресенье мы рано встаем и едем на поле в Дахау (в лучшем случае), а в худшем куда-нибудь за 50-60 километров. Более того, турниры - это не один и не два часа, а весь день. Встретятся там команд 8, а то и больше, и пока они там все с друг дургом сыграют уже и вечер подходит.

Вовина футбольная команда

Тренер беседует перед игрой

Малыши со взрослыми игроками

Даже в газете написали

Ну ладно раз съездили, ну ладно два, но каждые выходные? Пусть меня обвиняют в эгоизме и всяком таком, но когда работаешь всю неделю, а вечерами еще ходишь на курсы немецкого, и единственное время, когда можно выспаться и спокойно отдохнуть дома или куда-нибудь съездить погулять всей семьей, приходится ехать черт знает куда и весь день смотреть, как стая карапузов бегает от одних ворот к другим. Вобщем я возненавидел этот футбол. Думаю, что скоро мы это безобразие закончим… Это как надо любить футбол, чтобы посвящать ему все свободное время, которого и так совсем немного.

Кстати, еще пару слов о секциях. Зимой Вова ходил вместе с садиком на курсы лыжников. Тут же Альпы под боком, и каждый уважающий себя баварец должен уметь кататься на лыжах.

Учимся каткаться на лыжах

По окончанию обучения нам даже выдали специальный лыжный паспорт.

Опыт с возвратом налогов

Ох… о чем я вам сейчас расскажу! Вобщем, я уже об этом вроде писал, что здесь довольно сложная система налоговых классов, которая расчитывается в зависимости от того, есть ли у тебя семья, какого размера зарплата и все в таком духе, множество факторов влияют на размер получаемых тобой в итоге денег. Я не знаю точных разбросов, но по моим грубым прикидкам в зависимости от ситуации, в конце месяца человек получает на руки лишь от 40 до 65 процентов от своей зарплаты, все остальное идет на налоги, оплату медицинской страховки, пенсионные взносы и т.п.

Так вот, в некоторых случаях семье необходимо обязательно подавать налоговую декларацию, а в некоторых необязательно, но можно по желанию. Для чего? Для того, чтобы налоговая пересчитала сумму, полченную тобой за год с учетом всех предоставленных тобой налоговых вычетов и вернула тебе часть денег. Например, если ты покупаешь какие-то дополнительные страховки, тратитшь деньги на дорогу до работы, и т.д. Есть огромное количество прочих платежей, которые можно списать с налогов, в итоге получить некоторую сумму за год назад. Особенно это актуально в первый год, когда ты переезжаешь и тратишь деньги на обустройство и аренду квартиры. Можно вернуть некоторую, довольно приличную сумму денег.

Так вот, подавать декларацию можно за 3 года назад, если в прошлом году руки не дошли, например. Так что я решил этим делом тоже заняться.

Разбираться в этом деле самому, конечно, можно. Но даже на родном языке заполнять всякие подобные официальные бумажки - дело довольно непростое и требует времени, а уж не зная толком местных законов, без языка и без знакомых, которые могут что-то подсказать… сами понимаете, дело может оказаться очень сложным. Есть такой вариант - это компьютерные программы, которые помогают правильно составить декларацию, спрашивая тебя те или иные вещи. Насколько я понял, такие программы рассчитаны на простых смертных и не требуют каких-то серьезных знаний в финансовой области. Стоит такая программа в районе 30 Евро за каждый год.

Но есть еще более простой способ - это обратиться к налоговому консультанту. Это специальный человек, которому ты объяснеяшь свою ситуацию и который с высоты своего опыта сразу прикидывает где и как тебе можно помочь списать налоги, и берет за это уже чуть большую сумму. Может в районе 200-300 Евро за год. Но я наткнулся на большую компанию, которая предоставляем те же услуги налоговых консультантов по всей Германии и членство там стоит около 150 Евро в год (сумма опять же зависит от получаемой зарплаты и может варьироваться плюс-минус 50 Евро). Ну то есть вроде подешевле, чем к частному бератору (так называют конультантов), да и опять же вроде как серьезная организация. Кроме того слышал об этой организации пару положительных отзывов. Называется эта оргаизация VLH (Vereinigte Lohnsteuerhilfe).

VLH

Греческое разгильдяйство

В Дахау у них есть только одно “отделение”, а именно консультантша с каким-то греческим именем: Эфталия Псилаки-Папргири. Я записался к ней на прием и в назначеное время приехал по указанному в ее емейле адресу. И что вы думаете? Приезжаю я в какой-то соверщенно частный дом, без намека на рабочую обстановку… ну ладно. На звонке имеется визитка VLH, но почему-то никто дверь не открывает. Покрутился я там и, не найдя никаких других входов, позвонил по телефону.

  • Здравствуйте, - говорю, - у нас с вами назначен термин, однако дверь никто не открывает, никак не могу попасть внутрь.

  • Здравствуйте, - отвечает, - а вы по какому адресу приехали?

Я продиктовал адрес.

  • Так это мой домашний адрес, а офис у нас там-то и там-то. Это я раньше на дому принимала, а сейчас только в офисе.

Оказывается она забыла у себя в письме исправить адрес. Я тоже вместо того, чтобы проверить еще адрес на сайте, поехал по адресу в письме. Ну да ладно. В итоге приехал я к ней в офис на полчаса позже. Она извинилась, но быстро начала меня спрашиать самые обычные данные вроде адреса, работы, семьи и т.д. Потом ей сообщили, что ее дальше ждут клиенты, в итоге она как-то еще ускорилась, и беседа у нас вышла довольно скомканно и быстро. Она спросила меня, делал ли я какие-то страховки и о тратах на аренду квартиры. Вот вобщем-то и все. Ну извините… Такую примитивную декларацию я мог бы и сам с помощью программы сделать.

Когда мы расставались она сказала, что через два дня вышлет мне договор, который нужно подписать, оплатить услуги компании, ну и все, потом ждать декларации.

Что вы думаете? Прошла неделя, ни ответа, ни привета. Я ей звонил, писал, не отвечает. И это Германия! Тут человек на пару минут опозадет на встречу, его уже не ждут (было у нас такое с арендой квартиры), а тут такое… В итоге через пару недель она отправила мне документы.

Я как-то сильно разочаровался во всем этом. С одной стороны, такая вопиющая задержка, а потом сам процесс. Мне расказывали как наловговые консультанты всякие ужасно хитрые вещи советовали, оказывается налоги можно вернуть даже за каждое отправленное резюме во время поиска работы, хоть и трат тут никаких нет. Это я просто, как пример, пишу, чтобы показать всю глубину возможных вариантов в хитросплитениях налогового законодательства, а у меня встреча вышла настолько примитивная, насколько это возможно.

Так что я решил обратиться к другому консультанту, что и ответил в письме этой некомпетентной гречанке.

Херр “Я вам перезвоню”

После такого неудачного опыта я решил обратиться к немцу, предполагая, что уж немец то сделает все четко и осмотрительно. Нашел другого представителя этой компании в центре Мюнхена. Имя этого бератора - Фолькер Зигель. Это уже звучит совершенно по-немецки и при личной встрече я увидел типичного дяденьку в круглых очках. Если ему дать кожаный плащ, высокие сапоги и соответсвующую фуражку, то можно смело снимать в соответсвующих фильмах. Ну вы поняли.

Несмотря на то, что встреча у нас уже была часов 8 вечера, он терпеливо и долго меня слушал, тщательно расспрашивал. Когда я сказал про какую-то бумажку, что может это не очень важно, то он пафосно ответил, что любая информация его клиентов для него исключительно важна. После этого он дал мне пачку документов для подписей, а еще более огромную папку с моими документами забрал себе и сказал, что тщательно изучит и составит декларацию.

Первое впечатление - отлично. Вот сразу видно, что немец и ответственный. Эх… как люди могут ошибаться…

Документы я подписал и лично оставил у него в офисе. Тут же сразу оплатил его услуги, так что он мог начать составлять декларацию.

Через месяц или около того, когда все было готово мы назначили еще один термин и я пришел за документами. Он вернул мне мою папку, дал декларацию за 2014 год, а вот за 2015 у него все никак не получалось распечатать, что-то не так с принтером. Бился он бился, сказал что ничего страшного, ЗАВТРА ОТПРАВИТ. Ну ладно, завтра так завтра. Мне без разницы. Дальше порядок дейтсвий был такой: подписать ее дома вместе с женой и отправить ему подписанную версию, которую он лично может передать в Финанцамт (ну налоговую, то есть).

Что вы думаете? Прошла неделя, ничего не приходит, прошла другая. Что делать? Звонить и узнавать. Вот я ему звоню.

  • Здравствуйте, - говорит. - Я сейчас не могу говорить, потому что в дороге, перезвою вам через полчаса. Данке!

Ок… ждем. Проходит полчаса. Не звонит. Ну мало ли… Задержался человек чуть, всякое бывает. Еще полчаса проходит, не звонит. Ну раз сказал, что перезвонит, не буду же я ему надоедать, значит некогда. Подожду еще. Короче говоря, так он мне и не позвонил.

Позвонил я ему еще через пару дней.

  • Здравствуйте, - говорит. - Я сейчас на пути в суд, перезвою вам через полчаса. ОК?

  • Ок… - говорю.

  • Данке!

Надо ли говорить что ни через полчаса, ни через час он не перезвонил.

На следующий день мне ответил его секретарь и сказал, что он в отпуске и его не будет еще неделю. Я человек терпеливый… подождем.

Спустя полторы недели, я ему дозвонился и что он ответил, вы уже знаете, ведь правда?

  • Зигель у аппарата! Сейчас не могу говорить, перезвоню через полчаса, Данке! - и не дожидаясь ответа положил трубку.

Не перезвонил… И мои попытки дозвониться самостоятельно не увенчались успехом.

Через пару дней мне это все-таки удалось. Я ожидал ответить привычное, я вам перезвоню, но нет.

  • Здравствуйте, Зигель у аппарата, чем могу помочь?

Вау, вот это поворот.

  • Здравствуйте, говорю, дело в том, что вы еще месяц назад должны мне были отправить документы для подписи, но я ничего не получил.

  • Странно… Я вам все отправил. Давайте еще разок проверю и перезвоню.

  • Хорошо, до свидания!

НЕ ПЕРЕЗВОНИЛ!

Еще через неделю трубку взяла какая-то женщина.

  • Здравствуйте, - говорю. - Я хочу поговорить с Фолькером Зигелем.

  • Здравствуйте, - отвечает. - Я его жена, он потерял телефон и мы включили передаресацию. Оставьте, пожалуйста, свой номер телефона и он вам… перезвонит сегодня вечером.

Мне уже хотелось смеяться и плакать в этот момент одновременно.

  • Он?! Перезвонит?! Да он никогда не перезванивает!!! Каждый раз обещает и хоть бы раз перезвонил! Я уже два месяца пытаюсь с него получить документы, которые должен был получить еще два месяца назад!!! - должен был сказать я. Но я сказал “Хорошо, спасибо!”

Конечно, он не перезвонил.

На следующий день я опять дозвонился до его жены, и сказал что не дождался звонка от него вчера. Она попросила опять оставить номер телефона.

Стоит ли говорить, что и в этот вечер я не получил никакого звонка?

Спустя неделю после попыток дозвониться и после того, как он не брал трубку, я все-таки дождался ответа.

  • Здравствуйте, херр Плохов! Почему вы мне названиваете каждый день?

Я аж опешил.

  • Как почему? Вы мне так и не прислали документы, которые давно обещали отправить.

  • Я помню о вас, но у меня много других клиентов, а вы постоянно названиваете, у меня сейчас в ожидании 30 людей, которым я должен перезвонить.

Я, конечно, пожалел этих людей и их печальную судьбу.

  • Сейчас у меня нет времени говорить, я вам перезвоню через час!

  • Подождите, говорю! Вы мне постоянно говорите, что перезвоните и никогда не перезваниваете! Вы точно перезвоните через час?

  • Ну если не через час то чуть попозже.

  • Но хоть точно сегодня вечером?

  • Да! Сегодня вечером я вам точно перезвоню!

  • Хорошо, спасибо, до свидания!

НЕ ПЕРЕЗВОНИЛ! Представляете?! Опять не перезвонил!

К тому моменту я уже отчался и пытался писать электронные письма, на которые он не отвечал.

Спустя еще пару недель у меня опять вышло до него дозвониться, и в этот раз то ли у него вдруг было свободное время, то ли еще что, но разговор начался необычно.

  • Здравствуйте, Херр Плохов, вы все пытались до меня дозвониться и письма писали… Мне ужасно жаль, я так сильно извиняюсь, что у меня все время не было времени. Зато сейчас у меня есть время, я могу вам помочь.

  • Я так и не получил от вас налоговую декларацию на 2015 год.

  • Ааа… теперь я понимаю в чем ваша проблема!

Ну наконец-то! Прошло всего каких-то 3 месяца, пока до него дошло, что он так и не отправил мне декларацию.

Он уверял, что отправлял, уточнил еще раз адрес, и сказал, что не знает почему письмо не дошло.

  • Ничего страшного, я вышлю вам отсканированную версию прямо сейчас, вы подпишите ее, распечатаете и отправите мне. Еще я не могу найти документы об оплате и доверенность на подачу декларации от вашего лица? Вы мне их присылали?

  • Конечно, - говорю. Еще до того, как вы начали декларацией заниматься!

  • Они где-то потерялись. Вы мне, пожаулйста, их заново подпишите и отправьте.

Даже несмотря на такую вопиющую безответственность, если человек извинится и сделает то, что должен был сделать самостоятельно еще давным давно, у меня как-то сразу появляется чувство благодарности и мысли, что может я зря на него сердился. Такое вот у меня мягкое сердце… сильно мешает в жизни.

И знаете что? Он действительно отправил мне сканы, но только вот качество было такое ужасное, что почти ни строчки прочитать было нельзя. Ясное дело, что финанцамт такое не примет.

В этот раз, видимо, он израсходовал все свое время на меня, и начался очередной раунд попыток дозвониться. В следующие недели я говорил с его секретарем, который уверял, что Херр Зигель мне перезвонит, чего Херр Зигель, конечно, делать не собирался.

Через пару дней я ему дозвонился, и знаете что услышал? Опять у него оказалась возможность со мной поговорить!

  • Здравствуйте, - говорит, - давайте я вам почтой тогда еще раз отправлю.

  • Нет, - говорю, - давайте я к вам лично приеду и заберу!

Потом оказалось, что он работает в основном в офисе не в Мюнхене, а в другом городе, а в то время, когда он бывает в Мюнхене, я к нему не могу приехать. Мы решили, что он еще раз попробует отправить почтой и еще одну копию оставит для меня в офисе, так что тогда если через пару дней не придет письмо я смогу заехать в офис и забрать.

  • Сейчас, я на всякий случай уточню ваш адрес и перезвоню!

  • Нет! - кричу я в трубку, - пожалуйста, только не это! Пожалуйста не перезванивайте!

  • Но тогда вам придется немножко подождать… - ответил он, немножко удивившись моей реакции.

  • Ничего, ничего. Я подожду!

  • Так, компьютер завис… говорит, сейчас посмотрю на другом. А в этом компьютере программа не загружается. Давайте я вам перезвоню?

  • Нет! - опять кричу я, - я подожду!

В итоге он сверил адрес и сказал что отправит мне документы. И значете что? Они пришли через пару дней. Правда я не удивлен, что первое письмо не дошло, ибо адрес был написан от руки, да так, как-будто он вовсе и не адовкат и налоговый консультант, а опытный доктор, который выписал далеко не один рецепт. Сам факт, что почтальон смог разобрать то что там написано - это просто чудо!

Я подписал все что необходимо и отправил ему обратно.

После этого мне остается только ждать ответа Финанцамта, которого до сих пор нет. Так что у истории еще нет конца. И всего-то этот процесс занял каких-то 8 месяцев, кто знает, может до конца года мне удастя закончить историю с тем, чтобы в новом году, можно было начать новую эпопею с декларацией за 2016 год :) Конечно, я шучу. Я решил, что столько времени, сил и нервов, которые я вложил в попытки связаться я лучше вложу в самостоятельное изучение тонкостей состалвения декларации. Куплю себе программу и буду с ее помощью все делать сам. До программы хоть дозваниваться не надо… Так что я отправил письмо в это “налоговое общество” с сообщением о расторжении договора.

Поправочка! Сегодня, когда я проверял эту историю и уже можно сказать, хотел нажать на кнопку “Опубликовать” мне на банковский счет поступил долгожданный возврат налогов от Финанцамта (это они пересчитали переплаченные мною налоги за 2 года). Все-таки Херр Зигель довел свое дело до конца!

О медицине

Если говорить о медицине, то с того момента, как мне сделали операцию я больше с медициной никак не сталкивался. А вот Саша… Если вкратце, то у нее есть одна проблемма и большая мечта эту проблему решить. Речь идет о том, чтобы выровнять зубы. Более того, на место переднего зуба нужно будет ставить имплант.

Я и раньше слышал всякие истории о том, как дорого стоит сделать зубы. В Росии помню кто-то рассказывал, что знакомым ставили брекеты за 130 тысяч рублей или что-то вроде того. Звучит внушительно! Так вот… в Германии это стоит каких-то еще более неприличных денег. Мы обратились в несколько клинник, но цены там не сильно отличаются. Вобщем наш вердикт - это два года носить брекеты, и стоит это удовольствие примерно 7000 Евро. Ну а куда деваться? Поскольку это своего рода косметическая операция, то страховкой это дело не покрывается и платить нужно самому. Правда платить можно в рассрочку без всяких процентов.

Эта сумма включает сами брекеты и посещение врача в течение этих двуз с половиной лет. Понятное дело, что в зависимости от ситуации цена может несколько варьироваться в большую или меньшую сторону. А уж после того, как вопрос с брекетами будет решен, можно будет продавать почки и решать вопрос с установкой имплатнов :)

Опять об автошколе

Еще оказывается, что все-таки машина дело очень удобное, в особенности когда речь идет о детях. Школа, всякие секции, а если в непогоду? Поскольку я на работе, а всем этим занимается Саша, то мы стали подумывать, как бы этот процесс оптимизировать. Прав у нее нет, так что надо идти в автошколу.

А раз у меня уже есть опыт в одной автошколе, то я, понятное дело, осчастливил эту самую автошколу еще одним клиентом. Мне не посчастливилось проходит теоретический курс на немцеком, а вот Саша прошла его с нуля. И, кстати, теоретический экзамен уже сдан, сейчас мы на этапе практических занятий.

До этого Саша никогда не водила, так что учиться приходится с нуля, а в этом плане Германия, наверное, не самое лучшее место с финансовой точки зрения. Сами посудите, если час езды с инструктором (академический час, то есть 45 минут) стоит около 40 Евро. То есть полтора часа езды уже обойдутся в 80 Евро.

Хотя с другой стороны, если вспомнить, когда еще в России Сашины подруги ходили учиться в автошколу, то сколько негативных эмоций было пережито из-за необходимости учиться у какого-нибудь постоянно орущего матом забулдыги. Здесь же у Саши инстурктор - приятная женщина. Все идет своим чередом и без всяких нервов. Но опять же, если бы в России инструкторам платили по 40 Евро за 45минут, то может и они были бы все добрые и вежливые.

Культурная жизнь

Пожалуй самым ярким культурным моментом было участие в так называемой “Ночи музеев”. Смысл такой, что в определенный вечер можно купить специальный билет, который будет действовать что-то с 7 вечера и до 2 часов ночи. Не помню временные рамки точно, но не суть важно.

Билет этот действует более чем в сотне музеев и разных выставок. Да, ничего не скажешь - Мюнхен достаточно богат на культурную жизнь. Но как все посетить? Ну все разумеется посетить не получится, тут надо не ночь музеев, а месяц музеев устраивать, а лучше год, да и то не понятно успеешь ли все посетить или нет.

Хотя кое-какое подспорье все-таки есть. Дело в том, что в эту ночь запускают спецаильные автобусные линии, который ходят между всеми этими музеями, так что если вы решили посетить заинтересовавшие вас выставки в разных частях города, то добраться из одной точки в другую можно достаточно удобно и бесплатно - эти автобусы уже входят в стоимость билетов.

Мы решили поступить просто и сходить в самые знаменитые музеи в самом центре, где мы еще не были.

Начало "Ночи музеев" - тут покупают билеты

Ночной маршрут

За эту ночь нам удалось посетить 7 музеев. Да, забыл сказать, что Вову мы оставили ночевать у Сашиной подруги, так что ни один ребенок в ходе этого увлекательного меропрития не пострадал.

Я не буду особо выкладывать фотографии из музеев (ну может парочку наиболее интересных). Приезжайте сами посмотреть.

Знаменитый "Фавн Барберини"

“Фавн Барберини” - легендарная скульптура мюнхенской Глипотеки. К слову сказать, Глипотека - это собрание произведений древнегреческой и древнеримской скульптуры (в Мюнхене - одно из самых крупных в мире).

Антропологический музей

В Геологическом музее устроили дегустацию вина, чтобы хоть как-то привлечь посетителей

Некоторые музеи, вроде геологического, понимая, что имея такой выбор бесплатных музеев к ним никто не пойдет, пошли на хитрость: вместо скучной выставки камней - веселая дегустация вина!

Картины Кандинского в доме Ленбаха

Дом Ленбаха

Современное искусство, куда же без него

Египетский музей

Настоящий сохранившийся папирус - это меня поразило больше всего!

Вобщем ночь удалась :)

Итоги

Самый главный вопрос, на который я хочу ответить - это то, какое у меня сейчас отношение к Германии? Многие задают мне этот вопрос. Изменилось ли мое отношение в лучшую или худшую сторону? Может пора опять куда-то переезжать?

Отвечу так: ни на секунду я не пожалел, что сделал такой выбор. Мне очень нравится Германия, очень-очень сильно. Не уверен, что где-то в мире есть более комфортное место для жизни. Мне нравится немецкий язык - будь он неладен :) учится тяжело, но говорить на нем мне очень приятно. Мне нравится природа и окружение, внешний вид городов.

Не думайте, что тут все прям совсем идеально. Мне здесь не нравится зима, я бы предпочел иметь лето круглый год - это, пожалуй, самый большой минус страны. Но просто если сранивать с другими странами и местами возможного комфортного обитания на нашей планете, то мне так кажется, что ничего лучше для меня найти все-таки не получится, ибо таких мест нет.

Deutschland

Предыдущая история
Следующая история
Дата событий:
2015-2016
Опубликовано:
04.10.2016
comments powered by Disqus