«Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали»
Марк Твен

История 7 - Три дня на острове Самуи или "Баан СиинимИт!"

'Злоключения на острове Самуи. Поиски отеля - дело не такое простое, как может показаться на первый взгляд. Фраза "Баан СииниМит" теперь стала частью меня. Поиски дома, пеший марафон и принятие важнейшего решения о дальнейшей жизни. Потрясающее море и кокосовый рай...'

Когда мы вышли с парома, наша эпопея с сумками продолжилась. Все пассажиры уже вышли, а мы потихоньку плелись вперед.

Готовлюсь к рывку вперед

Вода, зелень… на первый взгляд кажется, что здесь и вправду рай, но только чуть-чуть впереди… там, за пристанью. Нужно дойти до такси, погрузить туда сумки и ехать навстречу счастью. И вот к нам подъезжает такси, мы с облегчением вздыхаем, можно устроить перерыв в очередном занятии тяжелой атлетикой.

  • Куда вам нужно доехать? - спрашивает таксист.

  • Ламаи бич. Баан Сринимт Хаус энд Апартмент. - отвечаю я.

  • Баан Сиинимит? - переспрашивает.

  • Йес, Баан Сринимит. - киваю головой.

Однако на лице таксиста сохраняется некая озадаченность.

  • Баан Сиинимит?

  • Йес. Уан момент. - понимаю, что без нормального адреса разговор у нас клеиться не будет.

Достав листочек с выписанным телефоном и адресом отеля “Baan Srinimit House & Apartment” на английском языке, протягиваю его таксисту. Будь у нас принтер, где мы могли бы распечатать страницу с бронью и адресами, как на тайском, так и английском языках - все было бы значительно проще. Я сперва честно пытался переписать адрес на тайском. Однако, даже при наличии перед собой примера красиво напечатанного адреса на компьютере, переписать его на листочек у меня ну никак не получалось. После тщетных попыток воспроизвести хотя бы одно слово на тайском, ощущая при этом себя мошенником пытающимся подделать чью-то замысловатую подпись, я оставил это бесполезное занятие. Кто придумал такой язык… вот у нас буквы так буквы. “П” - никаких проблем написать, “О” - никаких проблем написать, “Г”, “К”, “Р” - элементарно. У них же… вот как гугл-транслейт перевел на тайский фразу “Адрес отеля”: ที่อยู่ของโรงแรม.

Таксист почесал голову и сказал, что сейчас позвонит. После чего начал набирать на телефоне выписанный номер брони, я убедил его, что это вовсе не телефон, а телефон записан выше. Дозвонившись до отеля, таксист быстро заговорил. Мы из речи лишь понимали изредка проскакивавшие: “Баан Сиинимит? Баан Сиинимит!”.

В итоге таксист положил трубку.

  • Да, я знаю куда ехать! - сказал он с широкой улыбкой.

  • Сколько стоит поездка?

  • 600 бат. - сказал он улыбаясь еще шире.

Мы, успев предварительно начитаться блогов туристов, знали, что цена 300 бат, а никак не 600. Поэтому мы сразу заявили, что мол это “Вэри экспенсив”. А вот “300 бат - итс окей”. На что таксист сразу сказал, что ехать очень далеко, и это нормальная цена. Свои слова он подтвердил распечатанным прайс-листом. Мы стояли на своем и сказали, что не поедем за 600 бат, тогда таксист сказал: “ну как знаете”. И уехал восвояси.

Мы же пошли дальше. Обсуждая по пути, какие тут жулики таксисты и что так обдирают бедных туристов. Некоторые тайцы стояли с удочками и рыбачили прям с пристани.

Уже прошли половину пути

Когда прошло минут 5-10, мы все еще шли по прямой, так и не добравшись до конца этой злополучной пристани, к нам опять подъехал тот же таксист. Видимо ему было невмоготу наблюдать наши мучения с сумками и он опять попытался добиться нашего благоразумия.

Читать дальше…
Дата событий:
9-11 сентября 2012
Опубликовано:
11.10.2012

История 6 - Наш путь до острова Самуи

Путь до острова опять проходит не совсем гладко... Мы знакомимся с тайской версией железной дороги, посещаем провинцию Сураттани и впервые в жизни пробуем такой вид транспорта, как паром. Я знакомлюсь с бельгийцем по имени Бруно.

Как говорил Карлсон из советского мультика: “Продолжаем разговор”. Прошу прощения у читателей блога за столь долгую задержку в повествовании, однако в следующих историях вы поймете откуда она возникла. Ну так вот… Остановились мы на том, что сев в тук-тук мистера Нэта, наше дружное семейство поехало на вокзал Хуа Хина. Выехали мы предусмотрительно, чуть больше чем за час, хоть и ехать нам до вокзала минут 15. Но, лучше перестраховаться. Поезд по расписанию у нас отходит в 21:55, а мы уже в 21:00 прибываем к главному входу.

Мистер Нэт спрашивает нас, куда мы отправляемся и вернемся ли мы в Хуа Хин? Я отвечаю, что едем мы на остров Самуи, а вернемся или нет еще сами точно не знаем. Мистер Нэт заулыбался, помог с сумками и пожелал удачного пути.

Вокзал Хуа Хина

Что касается вокзала Хуа Хина, то здесь он является местной достопримечательностью. Он построен еще очень давно, поэтому здесь сохраняется атмосфера старого вокзала со всеми его особенностями. Например, колокол, который вы видите на фотографии выше, вовсе не является чисто декоративным. Перед прибытием и отправлением поезда, к нему подходит ответственный дяденька в форме и с важным видом звенит в этот колокол. Все это в жизни смотрится как какое-то театральное действие.

Еще по всему Таиланду полно изображений короля и королевы. Все тайцы очень любят и трепетно относятся к королевской чете, поэтому даже в самых глухих трущобных забегаловках обязательно висит портрет короля или королевской семьи и вокзал, конечно, не исключение:

Изображение Короля

Побродив по этому маленькому и волшебному вокзальчику, мы, видя что наше время подходит, стали высматривать наш поезд, однако он все не ехал. По вокзалу периодически проходят служащие в форме и спрашивают билеты, чтобы сказать, если поезд задерживается или должен скоро прийти. Так вот, нам сообщили, что наш поезд задерживается на час. Это было очень неприятно. Дело усугублялось комарами, донимавшими нас. Никакого средства от этих кровопийц у нас не было, но услышав еще о часе мучений, Саша с малышом на коляске отправились на поиски репеллента, а я остался сторожить наш багаж. Смирившись с атакой комаров я достал книжку и немножко почитал, пока Саша не вернулась со спасительным репеллентом. Теперь ждать нашего поезда стало немножко полегче.

Читать дальше…
Дата событий:
8-9 сентября 2012
Опубликовано:
06.10.2012

История 5 - Хуа Хин. Теско. Море.

'Дальнейшие планы о поездке на остров Самуи. Наш отчет крупнейшем торгово-развлекательном комплексе Хуа Хина - "Market Village" , а главным образом о знаменитой на весь Таиланд сети магазинов Теско Лотус. Но самое главное... наконец-то мы увидели здешнее море!'

На Самуи мы решили ехать автобусом - это должно было занять около 12 часов. Поэтому, из соображений, что на месте ребенку усидеть будет довольно трудно, учитывая продолжительное время пути, мы решили брать билеты на ночной рейс. Тогда мы могли бы проспать всю дорогу, а утром проснуться уже у парома. Этот план мы придумали еще до приезда в Таиланд.

Однако, Юля, посоветовала нам ехать поездом. Я знал о такой возможности, но это было сложнее тем, что вклинивались дополнительные звенья в цепь пересадок.

Схема с автобусом: Автобус-Паром-Такси-Отель.

Схема с поездом: Поезд-Такси-Автобус-Паром-Такси-Отель.

Однако тут был плюс, что основную часть пути можно спать не сидя или полулежа в креслах автобуса, а лежа на полках в поезде. Раньше, мы этот вариант даже не рассматривали, а сейчас что-то призадумались. Кроме того, это получалось дешевле. Билет для ребенка на автобус пришлось бы брать отдельный, чтобы он мог нормально поспать. Если ехать от самой популярной компании Ломпрая, билет обошелся бы около 1400 бат, а на троих выходит 4200 значит.  В то время, как билет   на поезд, стоит что-то около 390 бат на человека, а на ребенка не требуется. 780 бат доехать до Сураттани, оттуда на  такси, автобус и паром, все равно бы вышло дешевле. Но цена - это скорее приятный бонус. Главное, что ночь поспать можно нормально. Ну и конечно жутко интересно было прокатиться на тайской железной дороге.

В общем начав дискуссию с убежденностью в том, что поедем на автобусе, закончили ее на том, что надо ехать за билетами на поезд. Порывшись в интернете, получили ценные указания о том, что температура в вагонах с кондиционерами приближается к полярным, и там не помогают ни теплая одежда, ни пледы. Поэтому лучше брать билет в вагон с вентилятором.

И вот я стою у кассы вокзала города Хуа Хина, который является очень старой и красивой архитектурной достопримечательностью. Говорю кассирше, что нужно нам в Сураттани, 2 взрослых билета и один детский (ребенок - 2.5 года). Та спрашивает о том когда мы собираемся ехать и какой вагон предпочитаем. Я говорю, что нужен спальный вагон с вентилятором. Тогда она показывает расписание и предлагает выбрать рейс. На выбор есть утренние, дневные и вечерние. Нам нужен вечерний, чтобы приехать утром, в то время когда будут ходить автобусы до пристани Донсак и, собственно, сам паром будет работать. Выбираю рейс, который отправляется в 21:55, а прибывает ближе к 6 утра. Кассирша предупреждает, что на этот поезд нет нижних полок (Саша перед покупкой билетов наказала купить именно нижнюю полку, чтобы там можно спокойно было спать с ребенком и не бояться упасть). Ну нет так нет, на нет и суда нет. Ехать то надо. Беру два билета на верхние полки, а ребенок идет, видимо, как багаж.

Все. Вопрос с билетами решен. Остался сегодняшний вечер и завтрашний день на сборы и подготовку к поездке. Напоследок мы решили еще съездить в торговый комплекс, тот самый где находится Теско и т. д.

Туда мы решили поехать на Тук-туке, а обратно прогуляться пешком.

Кстати о Тук-туке. Стандартная такса за проезд в Тук-туке по Хуа Хину - 200 бат, причем вне зависимости от того куда вы едите. Даже если нужно проехать всего 1 километр придется заплатить 200 бат. А это уже обидно. И еще в первый раз, когда мы ходили за покупками в Теско, на обратном пути Юля пыталась договориться с разными Тук-тукерами, чтобы снизили цену, ведь нам проехать нужно было совсем чуть-чуть… а с сумками идти тяжело. В итоге так и не договорились и сели просто в подвернувшийся Тук-тук. Когда мы приехали в дом, водитель спросил нас на сколько мы здесь остановились - на одну или может две недели. Юля же ответила, что мы здесь живем. Тогда водитель сказал, что в любое время он к нашим услугам и будет брать с нас по 150 бат. В этот раз он тоже взял 150 бат и оставил свой номер телефона. Так мы познакомились с мистером Нэтом, очень милым тайским тук-тукером, с забавной прической (короткие волосы, но при этом маленькая косичка на макушке).

Вот мы и приехали:

У входа в торговый комплекс

Читать дальше…
Дата событий:
6-8 сентября 2012
Опубликовано:
24.09.2012

История 4 - Как мы гостили в Хуа Хине

Судьба забрасывает нас в королевский город Хуа Хин. Мы знакомимся с новыми друзьями и потихоньку пытаемся прийти в себя. Впервые пробуем настоящую тайскую кухню.

Приехав на мини-басе в Хуа Хин, мы тут же взяли Тук-тук. Первое на что я обратил внимание - это внешний вид города и его деталей. Например, если в Бангкоке Тук-тук - это раздолбанная моторашка, с брезентовым навесиком, то здесь Тук-тук - это  целое произведение искусства, поручни со всякими завитушками, все выглядит чистеньким, новеньким. На некоторых Тук-туках, я даже заметил, внимание, плоские телевизоры! Как вам, мотоцикл с кузовом, в котором висит плазма!

Вовчик у нас конечно сразу обрадовался, и с криками: “Тук-тук! Мото-такси!”, мы помчались к нашему временному пристанищу.

Свернув с главной улицы, мы свернули на какую-то маленькую улочку и ехали по ней порядка 2км, после чего уперлись в ворота охраняемого поселка Baan Suk Sabai 3.  Охранник открыл ворота и мы въехали внутрь. Внутри стоят аккуратненькие домики, один краше другого, все как на подбор. Красота!

Друзья встретили нас, помогли с сумками и мы впервые после прилета из России, почувствовали себя как дома. Странное ощущение, но то ли близость родных людей, то ли окружающая нас красота - дали нам возможность прийти в себя. Вовчик кашлял редко, уже не сухо, и мы надеялись, что госпиталь нам больше не понадобится. Поскольку приехали мы уже поздно, то быстро устроившись мы легли после дороги отдыхать.

На следующий день,  хозяйка соседнего дома приготовила для всех нас угощение. Тайскую еду, какие-то ростки с тофу.

Тайская еда...

Читать дальше…
Дата событий:
2-6 сентября 2012
Опубликовано:
20.09.2012

История 3 - One night in Bangkok

Наши неудачи достигают своего апогея. Ребенок попадает в больницу. Все наши первоначальные планы рушатся, и мы сразу с головой окунаемся в тайский мир...

Сев в такси мы поехали в забронированный нами отель.

Сели в такси

Отъехав, я спросил таксиста можно ли фотографировать. Он ответил что-то не очень понятное и рассмеялся. Будем считать что можно.

Читать дальше…
Дата событий:
31 августа 2012
Опубликовано:
10.09.2012